| 1. | " but , " said the child : " tell me here in heaven i don ‘ t anything else but sing and smile “不过” ,小孩问了, “请告诉我在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。这些是我快乐所需要的! ” |
| 2. | " but " , said the child , " here in heaven i don ' t do anything else but sing and smile . that ' s what i need to be happy ! “不过, ”小孩问了, “在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。歌唱和微笑会让我快乐! ” |
| 3. | But said the child , ” tell me ? here in heaven i don ' t do anything else but sing and smile . that ' s what i need to be happy ! 可是婴儿说: “在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做,这些是我快乐所需要的! ” |
| 4. | " but " , said the child , " tell me here in heaven i don ' t do anything else but sing and smile . that ' s what i need to be happy ! 小孩有点急促,温柔的问“上帝啊,如果我现在将要离开,请告诉我我的天使的名字! ” |
| 5. | " but , said the child , " tell me here in heaven i don ' t do anything else but sing and smile . that ' s what i need to be happy ! “但是, ”婴儿说, “告诉我:我在天堂唯一要做的事是歌唱和欢笑,这是我所需要的欢乐。 ” |
| 6. | “ but , ” said the child , “ tell me here in heaven i don ' t do anything else but sing and smile . that is what i need to be happy “但是, ”小孩说: “在这天堂,除了唱歌和笑我什么都不做,因为那是我快乐的源头。 ” |
| 7. | 2 " but , " said the child , " tell me here in heaven i don ' t do anything else but sing and smile . that ' s what i need to be happy ! 天主说, “你的天使将会每天为你歌唱和微笑。你将会感受到你的天使的爱,你会感到快乐。 ” |
| 8. | " but , " said the child , " tell me - here in heaven i don ' t do anything else but sing and smile . that ' s what i want to be happy ! “可是, ”孩子说, “我希望我能够幸福和快乐!就象我在天堂里除了唱和笑什么都不用做一样。 ” |
| 9. | “ but , ” said the child : “ tell me here in heaven i don ' t anything else but sing and smile . that ' s what i need to be happy “不过, ”小孩问了, “请告诉我? ?在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。这些是我所需要的! ” |
| 10. | But " , said the child , " tell me here in heaven i don ' t do anything else but sing and smile . that ' s what i need to be happy ! “不过” ,小孩问了, “请告诉我? ?在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。这些是我快乐所需要的! ” |